Mes chers compatriotes,
L’évolution de la situation en Egypte et la récente mort de Ben Laden font l’objet d’interrogations très naturelles au sein de la communauté française.
Afin de contribuer à y répondre, voici quelques éléments d’évaluation qui justifient, me semble-t-il, de faire la part des choses notamment face à un traitement très émotionnel des récents évènements, au profit d’une évaluation sereine de la situation.
En effet, au delà d’aléas inévitables dans le contexte actuel, la stabilisation de l’Egypte se poursuit. La phase des grands rassemblements populaires, notamment Place Tahrir, paraît close, au profit de la structuration d’un processus politique plus classique, et dans la perspective des scrutins parlementaires et présidentiels de l’automne ; les mouvements sociaux qui se sont déclarés dans la foulée de la révolution du 25 janvier sont, eux aussi, apaisés ; l’incertitude économique de court terme n’affecte pas les anticipations de moyen et long terme des acteurs économiques. Sur le plan sécuritaire, ces éléments conduisent à une normalisation qui a permis l’actualisation dans un sens positif des "conseils aux voyageurs" publiés sur le site du Ministère des Affaires étrangères, auxquels je vous recommande de vous référer régulièrement.
L’Ambassade entretient un dialogue de sécurité étroit et permanent avec ses interlocuteurs égyptiens, dans les différentes structures compétentes. Elle insiste sur la nécessaire vigilance demandée aux dispositifs de sécurité en faveur des emprises françaises en Egypte, y compris naturellement les établissements scolaires. Les opérations en Libye, comme la mort ce lundi de Ben Laden, sur les conséquences de laquelle certains d’entre vous nous ont interrogés, sont naturellement prises en compte dans le contexte de ce dialogue de sécurité. Nos interlocuteurs égyptiens sont pleinement conscients de notre vigilance et attentifs à y répondre.
Un rappel régulier des consignes de vigilance s’agissant de l’accès à l’Ambassade, au Consulat ou à l’Institut français (contrôle d’identité, fouilles des sacs) complète en interne ce dialogue de sécurité. Ce type de rappel ne saurait être considéré comme susceptible de vous alarmer.
Au total, la situation justifie un comportement responsable, notamment parce que les récents changements en Egypte créent un environnement nouveau qu’il convient d’apprendre à connaître, mais sans alarmisme particulier.
Très cordialement.
Bernard REGNAULD-FABRE
Consul général
