Mes chers compatriotes,
La situation économique détériorée que connaît le pays est propice aux tensions sociales. A titre d’exemple, les rumeurs de la semaine dernière sur la disponibilité des carburants ont rapidement provoqué un phénomène de queues aux stations service et, par endroit, des rixes. Il n’y a pas lieu de s’alarmer, mais une certaine prudence est de mise.
A l’inverse, le bon déroulement des élections et le fait que leurs résultats ne soient pas contestés ouvrent une étape nouvelle, et peut-être plus apaisée, dans la transition politique égyptienne.
A la veille des commémorations du premier anniversaire de la révolution, le 25 janvier, l’impression domine que l’ensemble des acteurs politiques privilégient une journée d’unité nationale.
Cela étant, je vous recommande de vous tenir éloignés des rassemblements qui seront organisés, en particulier au moment de la dispersion des manifestations, dans la mesure où le risque de violence ne peut être écarté.
Je saisis cette occasion pour vous renouveler mes meilleurs vœux pour l’année 2012.
Cordialement
Bernard REGNAULD-FABRE
Consul général de France au Caire
