Madame, Monsieur, Chers compatriotes,
La sécurité est, pour chacun d’entre nous, lorsque nous résidons à l’étranger, un souci constant. Les premiers mois de l’année 2011, ceux de la révolution égyptienne, ont démontré combien, dans des circonstances difficiles, la mobilisation de la communauté française en vue de communiquer les informations indispensables à notre sécurité, était une mission centrale. Je tiens à rendre hommage à la solidarité et à l’esprit de responsabilité de chacun d’entre vous.
Aujourd’hui, l’Égypte est un pays où la révolution du 25 janvier a modifié les données sécuritaires. Si la mobilisation populaire n’a jamais pris les étrangers pour cible, le retrait relatif des forces de police, les grèves ainsi que les manifestations ont créé un climat moins serein. La délinquance, petite et moyenne, quasi absente d’une mégapole comme le Caire jusqu’à fin 2010, a aujourd’hui fait son apparition. Dans un contexte nouveau, il est important que chacun d’entre vous puisse s’informer et rester vigilant quant aux incidents récurrents qui peuvent survenir : accidents de la route, incarcérations, vol, agressions etc.
Ainsi, pour vous aider à faire face à toutes les situations difficiles, l’Ambassade de France a conçu ce petit guide. Il rappelle quelques principes de bon sens, et détaille les dispositions adoptées par l’Ambassade pour garantir la sécurité de la communauté française en cas de besoin.
Vos chefs d’îlot et leurs adjoints consacrent bénévolement beaucoup de temps pour maintenir des liens étroits entre l’ensemble des membres de notre communauté, et permettre de réagir face à l’imprévu. Je souhaite ici les en remercier.
Mais c’est aussi sur chacune et chacun d’entre vous que repose notre sécurité. Se faire enregistrer, signaler un changement d’adresse, soit directement au Consulat général, soit par l’intermédiaire du guichet d’administration électronique, faire connaître ses coordonnées téléphoniques (fixe et mobile) et son adresse électronique, sont autant d’actes simples qui peuvent permettre, en cas de situation difficile, de réagir mieux et plus vite.
C’est au prix de ces quelques précautions élémentaires que nous pourrons profiter pleinement de la qualité de vie que ce pays et ses habitants savent offrir à tous ceux qui y résident
Bernard REGNAULD-FABRE Consul général de France au Caire
