فرنسا تساند المنح العلمية لطلبة الدكتوراه المصريين وما بعدها [fr]

تقدم سفارة فرنسا بمصر – المعهد الفرنسي بمصر IFE، دعوات عدة لتقديم طلبات الترشيح الخاصة بالإقامة العلمية في فرنسا.

برنامج المنح الموجهة للمتقدمين في مرحلة الدكتوراه

ويخاطب كل تمويل من هذه التمويلات بعض الفئات من الباحثين. وبالنسبة إلى طلبات الترشيح الحالية، يتم قبول الباحثين المصريين في مرحلة الدكتوراه في الحالتين التاليتين:

  • الباحثون المصريون في مرحلة الدكتوراه – التسجيل المزدوج لدرجة الدكتوراه – بإمكانهم الاستفادة من فترة إقامة أقصاها 4 أشهر في فرنسا، قابلة للتجديد خلال الأعوام الثلاثة الخاصة بإعداد الرسالة.
  • الباحثون المصريون في مرحلة الدكتوراه – التسجيل في مصر لدرجة الدكتوراه – بإمكانهم الاستفادة من فترة إقامة أقصاها 3 أشهر في فرنسا، غير قابلة للتجديد خلال الأعوام الأخرى الخاصة بإعداد الرسالة.

يقوم المعهد الفرنسي بمصر بالإعلان عن دورتين لتقديم طلبات للترشيح سنويًّا، وفقًا للجدول المبدئي التالي (يتم تحديد التواريخ النهائية في حينها في كل دعوة من الدعوتين الخاصتين بطلبات الترشيح):

الدورة الأولى في الخريف:

  • التواريخ الخاصة بالدعوة إلى التقدم للترشيح: من شهر أكتوبر وحتى نهاية شهر نوفمبر.
  • فترة التقييم: من شهر ديسمبر وحتى يناير.
  • إعلان النتائج: أوائل شهر فبراير.
  • فترة الإقامة الخاصة بالباحثين في مرحلة الدكتوراه: ما بين مارس ويوليو.

  • الدورة الثانية في الربيع:
  • التواريخ الخاصة بالدعوة إلى التقدم للترشيح: من شهر فبراير وحتى نهاية شهر مارس.
  • فترة التقييم: من شهر إبريل وحتى منتصف يونيو.
  • إعلان النتائج: أوائل شهر يوليو.
  • فترة الإقامة الخاصة بالباحثين في مرحلة الدكتوراه: ما بين سبتمبر وديسمبر.

وبالنسبة إلى الإعلان الاول لطلبات الترشيح لعام 2016 الخاص بالباحثين في مرحلة الدكتوراه ، فيمتد من 13 اكتوبر إلى 30 نوفمبر 2015.

أ/ معايير قابلية الاختيار المشتركة بين كافة الباحثين في مرحلة الدكتوراه:

  • يتعين أن يكون المتقدم مصري الجنسية ومقيمًا بمصر في وقت إصدار دعوة التقدم للترشيح. لن يتم قبول متقدم مصري حامل للجنسية الفرنسية.
  • يجب أن يكون المتقدم مقبولاً بمختبر بحثي فرنسي. يشتمل خطاب الدعوة الموقع من قبل مسؤول المختبر الفرنسي على تحمُّل المختبر المستقبل للنفقات الناتجة عن الأعمال البحثية. كما يحدد الخطاب لغة العمل وتواريخ الإقامة.
  • يجب ألا تتجاوز المدة التي سيستغرقها مشروع الباحث المدة المسموح بها في النظام الذي يتقدم إليه مع عدم الإخلال بالتواريخ الموضحة في خطاب الدعوة. كما يجب أن تتوافق فترة الإقامة المرتقبة مع التواريخ المنصوص عليها في طلبات الترشيح.
  • يتعين أن يكون المتقدم ناطقًا باللغة الفرنسية أو الإنجليزية.
  • لا يجوز للمتقدمين الذين استفادوا في السابق من برنامج المنح هذا، التقدم إليه مجددًا، باستثناء المتقدمون في مرحلة التسجيل المزدوج للدكتوراه.
  • لا يجوز للباحثين الذين رُفضت ملفاتهم ثلاث مرات التقدم بطلب ترشيح.
  • يلتزم المتقدم الواقع عليه الاختيار – إذا قام بقطع فترة إقامته في فرنسا – بقبول رد المنحة التي صُرفت إليه كليًّا أو جزئيًّا.
  • إن تخصيص المنحة لا يعني الحصول على تأشيرة دخول فرنسا، وتظل الإقامة مشروطة بالحصول على التأشيرة. وفي حال رفض التأشيرة، تُلغى المنحة.
  • أي ملف غير مكتمل (استمارة غير مستوفاة على الإنترنت أو مستند غير مرفق) يعتبر مرفوضًا (برجاء الرجوع إلى قائمة العناصر المكونة للملف).

ب/ المعايير الخاصة بقابلية الاختيار:

• بالنسبة إلى الباحثين في مرحلة التسجيل المزدوج للدكتوراه:

يتعين على المتقدم احترام معايير قابلية الاختيار المشتركة بين كافة الباحثين في مرحلة الدكتوراه.

  • يتعين على الباحث في مرحلة الدكتوراه أن يكون مسجلا رسالة الدكتوراه في جامعة مصرية وفي جامعة فرنسية في آن واحد.
  • يتعين على الباحث في مرحلة الدكتوراه إرفاق اتفاقية التسجيل المزدوج للدكتوراه بملف طلب الترشيح (راجع نموذج 1 و نموذج 2). ويجب أن تتقارب التواريخ الخاصة بالمنحة المطلوبة مع ما تنص عليه هذه الاتفاقية. على ألا تتجاوز المدة المطلوبة في أي حال من الأحوال 4 أشهر في العام الواحد.
  • إذا كان الباحث في مرحلة الدكتوراه في العام الأول من إعداد الرسالة، فيجب ألا يتجاوز عمره 33 عامًا عند موعد غلق باب طلبات الترشيح.
    (و34 عامًا في العام الثاني من إعداد الرسالة و35 عامًا في العام الثالث).
  • الباحث في مرحلة التسجيل المزدوج للدكتوراه بإمكانه الاستفادة ثلاث مرات من هذا البرنامج، بواقع مرة واحدة في كل سنة من السنوات الثلاث الأولى من رسالته. غير أن تجديد المنحة لا يتم بصورة تلقائية من سنة إلى أخرى ولا يجوز التقدم مجددًا بطلب ترشيح إلا بشرط تقديم تقرير علمي، على أن يكون التقرير – الذي أعده الباحث – موقعاً من المشرف الفرنسي.
  • يتعين تحرير الملف باللغة الفرنسية أو بالإنجليزية.
  • يجب أن ينبثق مشروع المتقدم من أحد الموضوعات العلمية التالية: فيزياء / علوم الأرض والكون / كيمياء / أحياء / رياضيات / هندسة / علوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات / الهندسة الزراعية وعلوم الغذاء / القانون والعلوم الاجتماعية.

• بالنسبة إلى الباحثين في مرحلة الدكتوراه أصحاب الرسالات المسجلة في مصر فقط:

  • يتعين على المتقدم احترام معايير قابلية الاختيار المشتركة بين كافة الباحثين في مرحلة الدكتوراه.
  • يتعين على الباحث في مرحلة الدكتوراه أن يكون مسجلا لدرجة الدكتوراه في جامعة مصرية.
  • يجب ألا تتجاوز المدة المطلوبة في أي حال من الأحوال 3 أشهر.
  • يجب ألا يتجاوز عمر معدّ الدكتوراه 35 عامًا عند موعد غلق باب طلبات الترشيح.
  • يتعين تحرير الملف باللغة الفرنسية أو بالإنجليزية.
  • يجب أن ينبثق مشروع المتقدم من أحد الموضوعات العلمية التالية: فيزياء / علوم الأرض والكون / كيمياء / أحياء / رياضيات / هندسة / علوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات / الهندسة الزراعية وعلوم الغذاء / القانون والعلوم الاجتماعية.

  • ج/ المستندات المطلوبة بملف طلب الترشيح:
  • يتعين إرسال الملفات الخاصة بطلبات الترشيح من خلال الشبكة الإلكترونية على العنوان التالي:
    coopscience@institutfrancais-egypte.com
  • يتعين أن تحترم لغة الملف اللغة الواردة بالمعايير الخاصة بالاختيار.
  • أي ملف غير مكتمل عند موعد غلق الدعوة الخاصة بتقديم طلبات الترشيح سيعتبر مرفوضًا.

ويتعين أن يتكون الملف من مجمل العناصر الواردة بالقائمة التالية:

  • الاستمارة (الواردة بالشبكة الإلكترونية) مستوفاة بالكامل.
  • ملخص مشروع البحث مشيرًا إلى برنامج العمل خلال فترة الإقامة (جدول زمني) والنتائج المنشودة من فترة الإقامة العلمية.
  • خطاب دعوة مسبب من قبل مسؤول المختبر أو مسؤول المركز البحثي الفرنسي. ويتعين أن يرد بهذا الخطاب تواريخ الإقامة ومدة المنحة المطلوبة وموضوع الزيارة. كما يتعين إيضاح تحمل المختبر المستقبل للنفقات الناتجة عن الأعمال البحثية.
  • سيرة ذاتية حديثة وصورة فوتوغرافية شخصية.
  • خطاب توصية حديث من قبل أستاذ مصري.
  • صورة ضوئية من آخر شهادة تم الحصول عليها.
  • صورة ضوئية من جواز السفر.
  • بالنسبة إلى المتقدمين أصحاب التسجيل المزدوج للدكتوراه والذين استفادوا في السابق من هذه المنحة، يتعين عليهم تقديم بيان بالنتائج التي تم التوصل إليها في أعقاب فترة الإقامة السابقة. ويتعين أن يتم التصديق على هذا المستند رسميًّا من قبل المشرف الفرنسي.
  • مجمل المستندات اللازمة وفقًا للمعايير الخاصة بقابلية الاختيار(والتابعة لكل نظام من الأنظمة التمويلية المدرجة بالبرنامج)، لاسيما الاتفاقية الخاصة بالتسجيل المزدوج للدكتوراه.
    -  د/ عملية اختيار المتقدمين:

تتم عملية الاختيار تبعًا للخطوات التالية:

  • قابلية اختيار الطلبات: المتقدمون أصحاب الملفات غير المستوفاة الشروط سيتم إخطارهم بصورة عاجلة ولن تخضع ملفاتهم للتقييم.
  • التقييم العلمي: المشروعات القابلة للاختيار سيتم تقييمها بواسطة خبراء في ذات المجالات.
  • المقابلة الشخصية: يمكن استدعاء المتقدم لعقد مقابلة شفوية تتناول ملفه ومشروعاته.
  • الإختيار: سيتم إخطار المتقدمين الواقع عليهم الاختيار عن طريق البريد الالكتروني.
    تؤخذ كافة القرارات بصورة جماعية في إطار لجنة المنح التابعة للمعهد الفرنسي بمصر. لا يتعين على اللجنة تبرير قراراتها التي تعد نهائية.
    سيتم تقييم المتقدم تبعًا للمعايير التالية (وفق الترتيب التنازلي من حيث الأهمية):
  • الامتياز العلمي للمتقدم.
  • الطابع المتفرد للمشروع المقدم.
  • جودة خطاب الدعوة الذي يجب أن يكون مسببًا بصورة مقنعة وموضحًا للعملية التكاملية القائمة بين مشروع المتقدم والأعمال العلمية الخاصة بالمختبر المستقبل، إضافة إلى آفاق التعاون التي قد تنتج عنها.
  • الآثار الاقتصادية و/أو الاجتماعية المحتملة للمشروع (لا سيما في المجالات المهمة للتنمية المصرية).

ه/ الخدمات المقدمة للحاصلين على المنح:

يحظى المتقدمون الواقع عليهم الاختيار بالخدمات التالية:

  • في حدود الأماكن المتاحة، توفير سكن بالمدينة الجامعية أو في سكن عام تابع لها مقابل مشاركة مالية في نفقات السكن – وتجدر الإشارة إلى أنه غير مصرح لأسر الحاصلين على المنح بالإقامة في هذا السكن.
  • توفير تأمين اجتماعي مجان للحاصلين على المنح – وتجدر الإشارة إلى عدم تغطية أسر الحاصلين على منح.
  • الإعفاء من مصروفات التسجيل الإدارية في منشآت التعليم العالي.
  • يتم تحمل نفقات الانتقال الدولي.
    تعتمد قيمة منحة الإعاشة على معدلات ذات سقف متفق عليه من قبل وزارة الشؤون الخارجية الفرنسية. وفيما يلي نورد هذه المبالغ كمؤشر علمًا بأنها قد تتغير من عام إلى آخر. وبالنسبة إلى عام 2016، قُدرت قيمة المبالغ المخصصة للمتقدمين الواقع عليهم الاختيار إبان إطلاق الدعوة الخاصة بطلبات الترشيح في فصل الربيع، على النحو التالي:
  • 1.060 يورو شهريًّا للمتقدمين في مرحلة الدكتوراه.
  • 1.374 يورو شهريًّا للمتقدمين في مرحلة ما بعد الدكتوراه.
    ونظرًا لإقامة الحاصل على المنحة في سكن مدعم (المدينة الجامعية أو ما يتبعها)، فإن هذه المبالغ كافية للحياة في فرنسا من دون أية مبالغ مالية إضافية.

للتحميل :
الاتصال بمختبر فرنسي

ملاحظة لمسؤول المختبر الفرنسي

برنامج المنح ذات التمويل المشترك الموجهة للمتقدمين في مرحلة ما بعد الدكتوراه

في إطار اتفاق التمويل المشترك، يقدم كل من صندوق العلوم والتنمية التكنولوجية (STDF) وسفارة فرنسا بمصر – المعهد الفرنسي بمصر (IFE)، فترات إقامة لمدة أقصاها 9 أشهر في فرنسا للباحثين المصريين الشباب في مرحلة ما بعد الدكتوراه.

وفي كل عام، يمكن أن يتمتع 20 متقدمًا بنظام التمويل المشترك هذا. في عام 2016، يوجد دورة واحدة لتقديم طلبات للترشيح وفقًا للجدول التالي:

  • التواريخ الخاصة بالدعوة إلى التقدم للترشيح: من 13 أكتوبر وحتى 12 يناير 2016
  • فترة التقييم: من 15 يناير 2016 وحتى 15 مارس 2016
  • إعلان النتائج: أواخر شهر مارس 2016
  • التعاقد بين الباحثين و صندوق العلوم و التنمية التكنولوجية خلال ابريل 2016
  • تجهيز الأوراق الخاصة بالسفر خلال مايو- أغسطس 2016
  • بداية فترة الإقامة للباحثين في مرحلة ما بعد الدكتوراه: سبتمبر أو أكتوبر 2016.

يمتد الإعلان لطلبات الترشيح لعام 2016 من 13 أكتوبر وحتى 12 يناير 2016.

أ/ معايير قابلية الاختيار:

  • يتعين أن يكون المتقدم مصري الجنسية ومقيمًا بمصر في وقت إصدار دعوة التقدم للترشيح. لن يتم قبول متقدم مصري حامل للجنسية الفرنسية.
  • يجب أن يكون المتقدم حاملا للدكتوراه ومكلفًا بأعمال بحثية في جامعة مصرية (عامة أو خاصة) أو في مركز بحثي مصري.
  • يجب أن لا يزيد سن المتقدم عن 40 عامًا كما يجب أن لا تزيد الفترة اللاحقة لحصوله على درجة الدكتوراه عن 10 أعوام قبل موعد غلق باب طلبات الترشيح.
  • يجب أن يكون المتقدم مقبولاً بمختبر بحثي فرنسي. يشتمل خطاب الدعوة الموقع من قبل مسؤول المختبر الفرنسي على تحمُّل المختبر المستقبل للنفقات الناتجة عن الأعمال البحثية. كما يحدد الخطاب لغة العمل وتواريخ الإقامة.
  • يجب ألا تتجاوز المدة التي سيستغرقها مشروع الباحث المدة المسموح بها مع عدم الإخلال بالتواريخ الموضحة في خطاب الدعوة. كما يجب أن تتوافق فترة الإقامة المرتقبة مع التواريخ المنصوص عليها في طلبات الترشيح.
  • يتعين أن يكون المتقدم ناطقًا باللغة الفرنسية أو الإنجليزية.
  • يتعين تحرير الملف باللغة بالإنجليزية أو الفرنسية (وإذا كان محررًا باللغة الفرنسية، فينبغي ترجمته إلى العربية أو الإنجليزية عند تقديمه إلى صندوق العلوم والتنمية التكنولوجية لإجراء عملية التقييم).
  • يجب أن ينبثق مشروع المتقدم من أحد الموضوعات العلمية التالية: فيزياء / علوم الأرض والكون / كيمياء / أحياء / رياضيات / العلوم الهندسية / علوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات / الهندسة الزراعية والزراعات الغذائية / القانون والعلوم الاجتماعية / الطب.
  • لا يجوز للمتقدمين في مجال الطب التواصل مع المرضى، ولا المشاركة في أي فعل طبي، إذ يتعين عليهم ألا يتجاوزوا مرحلة “المشاهدة”. ويتعين أن ينحسر مشروعهم في إطار الأعمال البحثية غير السريرية (ولن يتم قبول أية تدريبات أو أنشطة بحثية أخرى). يجب أن يوضح خطاب الدعوة تفصيليًّا بروتوكول البحث المرتقب كما يسوغ بصورة دقيقة عدم الإخلال بهذه الشروط. في حال التشكك من هذا الأمر، يعتبر المشروع مرفوضًا.
  • لا يجوز للمتقدمين الذين استفادوا في السابق من برنامج المنح ذي التمويل المشترك، التقدم إليه مجددًا، باستثناء المتقدمون في مرحلة ما بعد الدكتوراه الذين استفادوا من البرنامج حينما كانوا في مرحلة الدكتوراه.
  • لا يجوز للباحثين الذين رُفضت ملفاتهم ثلاث مرات التقدم بطلب ترشيح.
  • يلتزم المتقدم الواقع عليه الاختيار – إذا قام بقطع فترة إقامته في فرنسا – بقبول رد المنحة التي صُرفت إليه كليًّا أو جزئيًّا.
  • إن تخصيص المنحة لا يعني الحصول على تأشيرة دخول فرنسا، وتظل الإقامة مشروطة بالحصول على التأشيرة. وفي حال رفض التأشيرة، تُلغى المنحة.
  • أي ملف غير مكتمل (استمارة غير مستوفاة على الإنترنت أو مستند غير مرفق) يعتبر مرفوضًا (برجاء الرجوع إلى قائمة العناصر المكونة للملف).

  • ب/ المستندات المطلوبة بملف طلب الترشيح:

يجب على المتقدم أن يرسل الأوراق الخاصة بطلب الترشيح إلي الجهتين في نفس الوقت، المعهد الفرنسي و صندوق العلوم والتنمية التكنولوجية (STDF) عن طريق البريد الالكتروني:
coopscience@institutfrancais-egypte.com

و من خلال الموقع التالي:

http://www.stdf.org.eg

يتعين أن تحترم لغة الملف اللغة الواردة بالمعايير الخاصة بالاختيار.

أي ملف غير مكتمل (سواء عند الصندوق أو العهد الفرنسي) عند موعد غلق الدعوة الخاصة بتقديم طلبات الترشيح سيعتبر مرفوضًا.

ويتعين أن يتكون الملف من مجمل العناصر الواردة بالقائمة التالية:

  • الاستمارتان مستوفاتان بالكامل على الموقعين (استمارة المعهد الفرنسي واستمارة الصندوق)
  • مشروع البحث مشيرًا إلى برنامج العمل خلال فترة الإقامة (جدول زمني) والنتائج المنشودة من فترة الإقامة العلمية ، على الا يزيد عن 5 صفحات.
  • خطاب دعوة مسبب من قبل مسئول المختبر أو مسئول المركز البحثي الفرنسي. ويتعين أن يرد بهذا الخطاب تواريخ الإقامة ومدة المنحة المطلوبة وموضوع الزيارة. كما يتعين إيضاح تحمل المختبر المستقبل للنفقات الناتجة عن الأعمال البحثية. وبالنسبة إلى الباحثين الشباب ممن لديهم مشروع بحثي في المجال الطبي، يتعين أن يشير المختبر المستقبل بشكل صريح أن الأمر لا يتعلق بتدريب، بل ببحث غير سريري، وبلا تواصل مع المرضى ولا مشاركة في أي فعل طبي، إذ يتعين عليهم ألا يتجاوزوا مرحلة “المشاهدة”.بالإضافة إلى ذلك، وفي المجال الطبي، يتعين ذكر بروتوكول البحث المرتقب بصورة تفصيلية في خطاب الدعوة.
  • سيرة ذاتية حديثة وصورة فوتوغرافية شخصية.
  • خطاب توصية حديث من قبل أستاذ مصري.
  • صورة ضوئية من آخر شهادة تم الحصول عليها.
  • صورة ضوئية من جواز السفر.

  • ج/ عملية اختيار المتقدمين:

تتم عملية الاختيار تبعًا للخطوات التالية:

  • قابلية اختيار الطلبات: المتقدمون أصحاب الملفات غير المستوفاة الشروط سيتم إخطارهم بصورة عاجلة ولن تخضع ملفاتهم للتقييم.
  • التقييم العلمي: المشروعات القابلة للاختيار سيتم تقييمها بواسطة خبراء في ذات المجالات.
  • المقابلة الشخصية: يمكن استدعاء المتقدم لعقد مقابلة شفوية تتناول مناقشة مشروع المتقدم .
  • الإختيار: سيتم إخطار المتقدمين الواقع عليهم الاختيار عن طريق البريد الالكتروني و خطاب رسمي للمتقدم و رئيس جهة عمله.
    تؤخذ كافة القرارات بصورة جماعية في إطار لجنة تتكون من ممثلين من المعهد الفرنسي بمصر ومن الصندوق بصورة متعادلة التمثيل. لا يتعين على اللجنة تبرير قراراتها التي تعد نهائية.
    سيتم تقييم المتقدم تبعًا للمعايير التالية (وفق الترتيب التنازلي من حيث الأهمية):
  • الامتياز العلمي للمتقدم.
  • الطابع المتفرد للمشروع المقدم.
  • جودة خطاب الدعوة الذي يجب أن يكون مسببًا بصورة مقنعة وموضحًا للعملية التكاملية القائمة بين مشروع المتقدم والأعمال العلمية الخاصة بالمختبر المستقبل، إضافة إلى آفاق التعاون التي قد تنتج عنها.
  • الآثار الاقتصادية و/أو الاجتماعية المحتملة للمشروع (لا سيما في المجالات المهمة للتنمية المصرية).
    د/ الخدمات المقدمة للحاصلين على المنح:
    يحظى المتقدمون الواقع عليهم الاختيار بالخدمات التالية:-
  • الاستقبال بالمطار عند الوصول إلى فرنسا والانتقال إلى أماكن الإقامة.
  • يتم تحمل نفقات الانتقال الدولي.
  • في حدود الأماكن المتاحة، توفير سكن بالمدينة الجامعية أو في سكن عام تابع لها مقابل مشاركة مالية في نفقات السكن – وتجدر الإشارة إلى أنه غير مصرح لأسر الحاصلين على المنح بالإقامة في هذا السكن.
  • توفير تأمين اجتماعي مجان للحاصلين على المنح – وتجدر الإشارة إلى عدم تغطية أسر الحاصلين على منح.
  • الإعفاء من مصروفات التسجيل الإدارية في منشآت التعليم العالي.
  • منحة إعاشة قيمتها 1.704 يورو شهريًّا. المنحة لا توازي راتب شهريا.

تعتمد قيمة منحة الإعاشة على معدلات ذات سقف متفق عليه من قبل وزارة الشؤون الخارجية الفرنسية. هذا المبلغ يعد مؤشرًا علمًا بأنه قد يتغير من عام إلى آخر.

ونظرًا لإقامة الحاصل على المنحة في سكن مدعم (المدينة الجامعية أو ما يتبعها)، فإن هذه المبالغ كافية للحياة في فرنسا من دون أية مبالغ مالية إضافية.

يمكن اختيار عدد محدود من المتقدمين في مرحلة ما بعد الدكتوراه ممن لم يقع عليهم الاختيار في إطار اتفاق التمويل المشترك بتمويل خاص من سفارة فرنسا، التي سوف تقدم لهم منحة قيمتها 1.374 يورو شهريًّا.

للتحميل :

الاتصال بمختبر فرنسي

ملاحظة لمسؤول المختبر الفرنسي

برنامج المنح ذات التمويل المشترك الموجهة للمتقدمين في مرحلة ما بعد الدكتوراه

في إطار اتفاق التمويل المشترك، يقدم كل من صندوق العلوم والتنمية التكنولوجية (STDF) وسفارة فرنسا بمصر – المعهد الفرنسي بمصر (IFE)، فترات إقامة لمدة أقصاها 9 أشهر في فرنسا للباحثين المصريين الشباب في مرحلة ما بعد الدكتوراه.

وفي كل عام، يمكن أن يتمتع 20 متقدمًا بنظام التمويل المشترك هذا. في عام 2016، يوجد دورة واحدة لتقديم طلبات للترشيح وفقًا للجدول التالي:

  • التواريخ الخاصة بالدعوة إلى التقدم للترشيح: من 13 أكتوبر وحتى 12 يناير 2016
  • فترة التقييم: من 15 يناير 2016 وحتى 15 مارس 2016
  • إعلان النتائج: أواخر شهر مارس 2016
  • التعاقد بين الباحثين و صندوق العلوم و التنمية التكنولوجية خلال ابريل 2016
  • تجهيز الأوراق الخاصة بالسفر خلال مايو- أغسطس 2016
  • بداية فترة الإقامة للباحثين في مرحلة ما بعد الدكتوراه: سبتمبر أو أكتوبر 2016.
    -  يمتد الإعلان لطلبات الترشيح لعام 2016 من 13 أكتوبر وحتى 12 يناير 2016.

أ/ معايير قابلية الاختيار:

  • يتعين أن يكون المتقدم مصري الجنسية ومقيمًا بمصر في وقت إصدار دعوة التقدم للترشيح. لن يتم قبول متقدم مصري حامل للجنسية الفرنسية.
  • يجب أن يكون المتقدم حاملا للدكتوراه ومكلفًا بأعمال بحثية في جامعة مصرية (عامة أو خاصة) أو في مركز بحثي مصري.
  • يجب أن لا يزيد سن المتقدم عن 40 عامًا كما يجب أن لا تزيد الفترة اللاحقة لحصوله على درجة الدكتوراه عن 10 أعوام قبل موعد غلق باب طلبات الترشيح.
  • يجب أن يكون المتقدم مقبولاً بمختبر بحثي فرنسي. يشتمل خطاب الدعوة الموقع من قبل مسؤول المختبر الفرنسي على تحمُّل المختبر المستقبل للنفقات الناتجة عن الأعمال البحثية. كما يحدد الخطاب لغة العمل وتواريخ الإقامة.
  • يجب ألا تتجاوز المدة التي سيستغرقها مشروع الباحث المدة المسموح بها مع عدم الإخلال بالتواريخ الموضحة في خطاب الدعوة. كما يجب أن تتوافق فترة الإقامة المرتقبة مع التواريخ المنصوص عليها في طلبات الترشيح.
  • يتعين أن يكون المتقدم ناطقًا باللغة الفرنسية أو الإنجليزية.
  • يتعين تحرير الملف باللغة بالإنجليزية أو الفرنسية (وإذا كان محررًا باللغة الفرنسية، فينبغي ترجمته إلى العربية أو الإنجليزية عند تقديمه إلى صندوق العلوم والتنمية التكنولوجية لإجراء عملية التقييم).
  • يجب أن ينبثق مشروع المتقدم من أحد الموضوعات العلمية التالية: فيزياء / علوم الأرض والكون / كيمياء / أحياء / رياضيات / العلوم الهندسية / علوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات / الهندسة الزراعية والزراعات الغذائية / القانون والعلوم الاجتماعية / الطب.
  • لا يجوز للمتقدمين في مجال الطب التواصل مع المرضى، ولا المشاركة في أي فعل طبي، إذ يتعين عليهم ألا يتجاوزوا مرحلة “المشاهدة”. ويتعين أن ينحسر مشروعهم في إطار الأعمال البحثية غير السريرية (ولن يتم قبول أية تدريبات أو أنشطة بحثية أخرى). يجب أن يوضح خطاب الدعوة تفصيليًّا بروتوكول البحث المرتقب كما يسوغ بصورة دقيقة عدم الإخلال بهذه الشروط. في حال التشكك من هذا الأمر، يعتبر المشروع مرفوضًا.
  • لا يجوز للمتقدمين الذين استفادوا في السابق من برنامج المنح ذي التمويل المشترك، التقدم إليه مجددًا، باستثناء المتقدمون في مرحلة ما بعد الدكتوراه الذين استفادوا من البرنامج حينما كانوا في مرحلة الدكتوراه.
  • لا يجوز للباحثين الذين رُفضت ملفاتهم ثلاث مرات التقدم بطلب ترشيح.
  • يلتزم المتقدم الواقع عليه الاختيار – إذا قام بقطع فترة إقامته في فرنسا – بقبول رد المنحة التي صُرفت إليه كليًّا أو جزئيًّا.
  • إن تخصيص المنحة لا يعني الحصول على تأشيرة دخول فرنسا، وتظل الإقامة مشروطة بالحصول على التأشيرة. وفي حال رفض التأشيرة، تُلغى المنحة.
  • أي ملف غير مكتمل (استمارة غير مستوفاة على الإنترنت أو مستند غير مرفق) يعتبر مرفوضًا (برجاء الرجوع إلى قائمة العناصر المكونة للملف).

ب/ المستندات المطلوبة بملف طلب الترشيح:

يجب على المتقدم أن يرسل الأوراق الخاصة بطلب الترشيح إلي الجهتين في نفس الوقت، المعهد الفرنسي و صندوق العلوم والتنمية التكنولوجية (STDF) عن طريق البريد الالكتروني:

coopscience@institutfrancais-egypte.com

و من خلال الموقع التالي:

http://www.stdf.org.eg

يتعين أن تحترم لغة الملف اللغة الواردة بالمعايير الخاصة بالاختيار.

أي ملف غير مكتمل (سواء عند الصندوق أو العهد الفرنسي) عند موعد غلق الدعوة الخاصة بتقديم طلبات الترشيح سيعتبر مرفوضًا.

ويتعين أن يتكون الملف من مجمل العناصر الواردة بالقائمة التالية:

  • الاستمارتان مستوفاتان بالكامل على الموقعين (استمارة المعهد الفرنسي واستمارة الصندوق)
  • مشروع البحث مشيرًا إلى برنامج العمل خلال فترة الإقامة (جدول زمني) والنتائج المنشودة من فترة الإقامة العلمية ، على الا يزيد عن 5 صفحات.
  • خطاب دعوة مسبب من قبل مسئول المختبر أو مسئول المركز البحثي الفرنسي. ويتعين أن يرد بهذا الخطاب تواريخ الإقامة ومدة المنحة المطلوبة وموضوع الزيارة. كما يتعين إيضاح تحمل المختبر المستقبل للنفقات الناتجة عن الأعمال البحثية. وبالنسبة إلى الباحثين الشباب ممن لديهم مشروع بحثي في المجال الطبي، يتعين أن يشير المختبر المستقبل بشكل صريح أن الأمر لا يتعلق بتدريب، بل ببحث غير سريري، وبلا تواصل مع المرضى ولا مشاركة في أي فعل طبي، إذ يتعين عليهم ألا يتجاوزوا مرحلة “المشاهدة”.بالإضافة إلى ذلك، وفي المجال الطبي، يتعين ذكر بروتوكول البحث المرتقب بصورة تفصيلية في خطاب الدعوة.
  • سيرة ذاتية حديثة وصورة فوتوغرافية شخصية.
  • خطاب توصية حديث من قبل أستاذ مصري.
  • صورة ضوئية من آخر شهادة تم الحصول عليها.
  • صورة ضوئية من جواز السفر.

ج/ عملية اختيار المتقدمين:

تتم عملية الاختيار تبعًا للخطوات التالية:

  • قابلية اختيار الطلبات: المتقدمون أصحاب الملفات غير المستوفاة الشروط سيتم إخطارهم بصورة عاجلة ولن تخضع ملفاتهم للتقييم.
  • التقييم العلمي: المشروعات القابلة للاختيار سيتم تقييمها بواسطة خبراء في ذات المجالات.
  • المقابلة الشخصية: يمكن استدعاء المتقدم لعقد مقابلة شفوية تتناول مناقشة مشروع المتقدم .
  • الإختيار: سيتم إخطار المتقدمين الواقع عليهم الاختيار عن طريق البريد الالكتروني و خطاب رسمي للمتقدم و رئيس جهة عمله.

تؤخذ كافة القرارات بصورة جماعية في إطار لجنة تتكون من ممثلين من المعهد الفرنسي بمصر ومن الصندوق بصورة متعادلة التمثيل. لا يتعين على اللجنة تبرير قراراتها التي تعد نهائية.

سيتم تقييم المتقدم تبعًا للمعايير التالية (وفق الترتيب التنازلي من حيث الأهمية):

  • الامتياز العلمي للمتقدم.
  • الطابع المتفرد للمشروع المقدم.
  • جودة خطاب الدعوة الذي يجب أن يكون مسببًا بصورة مقنعة وموضحًا للعملية التكاملية القائمة بين مشروع المتقدم والأعمال العلمية الخاصة بالمختبر المستقبل، إضافة إلى آفاق التعاون التي قد تنتج عنها.
  • الآثار الاقتصادية و/أو الاجتماعية المحتملة للمشروع (لا سيما في المجالات المهمة للتنمية المصرية).

د/ الخدمات المقدمة للحاصلين على المنح:

يحظى المتقدمون الواقع عليهم الاختيار بالخدمات التالية:-

  • الاستقبال بالمطار عند الوصول إلى فرنسا والانتقال إلى أماكن الإقامة.
  • يتم تحمل نفقات الانتقال الدولي.
  • في حدود الأماكن المتاحة، توفير سكن بالمدينة الجامعية أو في سكن عام تابع لها مقابل مشاركة مالية في نفقات السكن – وتجدر الإشارة إلى أنه غير مصرح لأسر الحاصلين على المنح بالإقامة في هذا السكن.
  • توفير تأمين اجتماعي مجان للحاصلين على المنح – وتجدر الإشارة إلى عدم تغطية أسر الحاصلين على منح.
  • الإعفاء من مصروفات التسجيل الإدارية في منشآت التعليم العالي.
  • منحة إعاشة قيمتها 1.704 يورو شهريًّا. المنحة لا توازي راتب شهريا.
    تعتمد قيمة منحة الإعاشة على معدلات ذات سقف متفق عليه من قبل وزارة الشؤون الخارجية الفرنسية. هذا المبلغ يعد مؤشرًا علمًا بأنه قد يتغير من عام إلى آخر.
    ونظرًا لإقامة الحاصل على المنحة في سكن مدعم (المدينة الجامعية أو ما يتبعها)، فإن هذه المبالغ كافية للحياة في فرنسا من دون أية مبالغ مالية إضافية.

يمكن اختيار عدد محدود من المتقدمين في مرحلة ما بعد الدكتوراه ممن لم يقع عليهم الاختيار في إطار اتفاق التمويل المشترك بتمويل خاص من سفارة فرنسا، التي سوف تقدم لهم منحة قيمتها 1.374 يورو شهريًّا.

للتحميل :

الاتصال بمختبر فرنسي

ملاحظة لمسؤول المختبر الفرنسي

نشر في 18/10/2015

أعلى الصفحة