أيام متحركة: نظرة متعمقة على سينما التحريك الفرنسية المصرية [fr]

ينضم المعهد الفرنسي بمصر إلى العيد الدولي لسينما التحريك وينظم الدورة الأولى لـ"أيام متحركة" والتي تهدف إلى إبراز الإبداع الفرنسي المصري الجديد في مجال التحريك.

JPEG

**الاثنين 19 – الخميس 22 أكتوبر 2015 **

يقدم البرنامج مجموعة من الأفلام الطويلة الفرنسية المعاصرة التي حازت إعجاب النقاد، مثل أفلام: جاك وساعة القلب (الذي رُشح لجائزة أوسكار 2015) في الافتتاح يوم 19 أكتوبر، يعقبه يوم 20 أكتوبر قطة الراهب (الحائز جائزة كريستال للأفلام الطويلة بمهرجان أنيسي 2011)، ثم "جوس عصفور صغير ورحلة كبيرة " (2015) وهو فيلم للشباب والصغار.

كما سيُعرض 30 فيلمًا قصيرًا فرنسيًّا ومصريًّا في حضور المخرجين المصريين - يعقبهم نقاش مع الجمهور.

وفي ختام "أيام متحركة"، سيتم تكريم كلاسيكيات أفلام التحريك الفرنسية والمصرية من خلال برنامجين: مجموعة من الأفلام القصيرة الأولى التي أخرجها الإخوة فرانكل في مصر في الثلاثينيات، وذلك بالتعاون مع أسيفا مصر وفي حضور رئيستها السيدة شويكار خليفة، وعرض فيلم الكوكب المثير (1972) وهو من إبداعات رينيه لالو والحائز جائزة لجنة التحكيم الخاصة بمهرجان كان السينمائي الدولي عام 1973.

والبرنامج من إعداد المعدتين المصريتين ندى العيسى (سينما زاوية) ويمنى عثمان (مهرجان دي كاف) بالتعاون مع مؤسسة أسيفا مصر وجمعية متروبوليس أرت سينما بلبنان ومهرجان التحريك بيروت "بيروت متحركة 4".

وعلى هامش فعاليات "أيام متحركة"، ينظم المعهد الفرنسي بمصر ورشة ستوري بورد يعقدها أيمن الزرقاني. وسوف يقدم الفنان المصري ورسام القصص المصورة ومخرج الستوري بورد للمشاركين في الورشة العمل الفني من حيث الرسم والتخطيط اللذين يسبقان إنتاج الفيلم. تنعقد الورشة في الفترة من 11 إلى 18 أكتوبر. وسوف تُعرض أعمال المشاركين التي جرى إعدادها في أثناء الورشة في "أيام متحركة".

البرنامج

الدعوة عامة

الأفلام الطويلة مصحوبة بترجمة ضوئية للإنجليزية

الأفلام القصيرة مصحوبة بترجمة ضوئية للإنجليزية أو العربية

للاطلاع على البرنامج: https://goo.gl/Ls5EFl

الاثنين 19 أكتوبر

الساعة 7.30 مساءً

جاك وساعة القلب، إخراج ستيفان برلا ومتياس مالزيو، فرنسي/بلجيكي، 2013.

الثلاثاء 20 أكتوبر

الساعة 6 مساءً

أفلام قصيرة من إخراج طلبة فرنسيين ومصريين
في حضور المخرجين المصريين

الساعة 8 مساءً

قطة الراهب، إخراج جووان صفار وأنطوان ديسلسفو، فرنسا، 2010.

الأربعاء 21 أكتوبر

الساعة 6 مساءً (برنامج للشباب والصغار)
جوس عصفور صغير ورحلة كبيرة

الساعة 8 مساءً

أفلام قصيرة فرنسية ومصرية
في حضور المخرجين المصريين

الخميس 22 أكتوبر

الساعة 6 مساءً

مجموعة الإخواة فرانكل: الخطوات الأولى للتحريك في مصر
في حضور رئيسة أسيفا مصر السيدة/ شويكار خليفة.

الساعة 8 مساءً

الكوكب المثير، إخراج رينيه لالو، فرنسا، 1972.

نشر في 15/10/2015

أعلى الصفحة